Фанни Адабиёт
Муночот дар тазарруъ ва ибтихоли хазрати зулчалол
- Эй зухури ту бо бутун дамсоз,
- В-эй бурузи ту бо кумун хамроз.
- Дхадй, лек марчаъи аъдод,
- Вох,идй, лек мачмаи аздод
- Аввалию туро бадоят не,
- Охириву туро нихоят не.
- Зохирй бо камоли яктой,
- Ботинй ба вуфури пайдой.
- Эминй аз тагайюру табдил,
- Форигй аз тахайюру тахвил
- Зоти ту дар сародикоти чалол
- Аз азал то абад ба як минвол.
- Бар хатопешагон атои ту дом,
- Бо волошевагон балои ту ком.
- Дом чй бувад, фиребу чоху чалол.
- Ком чй бувад навиди курбу висол.
- Эй чахоне ба ком аз дари ту,
- Ком ходам на дом аз дари ту.
- Дам ба дам дар рахам манех доме,
- То паи коми худ занам гоме.
- Ба чаворн худам рахе бинмой,
- Д ар харими дилам даре бикшой.
- Гоиб аз ман маро хузуре бахш,
- Ба суруре расону нуре бахш…
- Эй бас оташпарасти бодпараст,
- Карда умре ба хоки дайр нишаст.
- Дидае дех сазои дидорат,
- Чоне ором чои асрорат.
- Чанд бошам зи худпарастии хеш,
- Банд дар тангнои хастии хеш.
- Ворахонам зи нанги ин тангй,
- Бирасонам ба ранги берангй.
- Мепарад мурги химматам густох,
- Д ар ниёзи умед шох ба шох.
- Гах зи боми ту донае чинам,
- ё зи номат нишонае бинам.
- Пеш аз он к-аз чахон бубандам бор,
- Зи афсари факр сарбаландам дор.
- Суи ту борхо шитофтаам,
- Бори чуз бори дил наёфтаам.
- Чун шуд аз бори дил гаронам пушт,
- Халка шуд чун думи сагонам пушт.
- Худ гирифтам, ки аз сагон батарам
- Макун аз халкаи сагон ба дарам…
- Бувад умрам сафед туморе,
- Д ар кафи хамчу ман сияхкоре.
- Аз барои саводи он нома
- Дили ман мехбара, забон-нома.
- Рузгоре дар он калам задаам,
- Аз хатову халал ракам задаам.
- Кас наёбад дар у набишти хате,
- Ки на дар замини он буд сахате
- Чун кунад дасти кахрамони ачал,
- Пайи ин номаи хатову халал.
- 3-оби афваш варак бишуй нахуст,
- П ас ба килки карам, ки дар кафи туст.
- Бахри озодиям барот навис,
- В-аз хатохо хати начот навис