Лугати англиси, точики ва русси
Касбу хунар (калимахои англиси)
PROFESSIONS / КАСБУ ҲУНАР
| teacher [‘ti:t∫ə] | муаллим, муаллима |
| doctor [‘doktə] | Духтур |
| engineer [,end3i ‘niə] | Муҳандис |
| architect [‘a:kitekt] | Меъмор |
| worker [‘wo:kə] | Коргар |
| actor [‘æktə] | Актиёр |
| actress [‘æktrəs] | Актриса |
| poet [‘pouit] | Шоир |
| poetess [,poui ‘tes] | Шоира |
| writer [‘raitə] | Нависанда |
| artist [‘a:tist] | наққош, рассом |
| journalist [‘d3ə:n (ə) list] | Рӯзноманигор |
| correspondent [,kori ‘spond(ə)nt] | мухбир |
| translator [trænz ‘leitə] | тарҷумони хаттӣ |
| interpreter [in ‘tə:pritə] | тарҷумони шифоҳӣ |
| student [‘stju:d(ə)nt] | Донишҷӯ |
| trainee [,trei ‘ni:] | Коромӯз |
| kindergarten teacher [‘kində,ga:t(ə)n] | мураббия (дар боғчаи бачагон) |
| nurse [nə:s] | ҳамшираи шафқат |
| waiter [‘weitə] | пешхизмат (мард) |
| waitress [‘weitrəs] | пешхизмат (зан) |
| hairdresser [‘hεə,dresə] | ороишгари муи занон |
| barber [‘ba:bə] | сартарош (мард) |
| tailor [‘teilə] | дӯзанда (мард) |
| dressmaker [‘dres ,meikə] | дӯзанда (зан) |
| housewife [‘hausvaif] | Соҳибхоназан |
| shoe-maker [‘∫u: ,meikə] | мӯзадӯз |
| lawyer [‘loiə] | ҳуқуқшинос |
| judge [‘d3ʌd3] | Судя |
| public prosecutor [‘pʌblik prosikju:tə] | Прокурор |
| dentist [‘dentist] | духтури дандон |
| pharmacist [‘fa:məsist] | Дорусоз |
| economist [i ‘konəmist] | Иқтисодчӣ |
| accountant [ə’kauntənt] | Ҳисобчӣ |
| diplomat [‘dipləmæt] | Дипломат |
| producer [prə’dju:sə] | Коргардон |
| technologist [tek ‘nolod3ist] | Технолог |
| technician [tek ‘ni∫ (ə)n] | Техник |
| electrician [,eliktri∫(ə)n], [i,lektri∫(ə)n] | Барқчӣ |
| welder [‘weldə] | Кафшергар |
| metal-worker [‘meta(ə)l ,wɔ:kə] | Челонгар |
| carpenter [‘ka:p(ə) ntə] | Дуредгар |
| driver [‘draivə] | Ронанда |
| farmer [‘fa:mə] | Фермер |
| shepherd [‘∫eped] | Чӯпон |
| gardener [‘ga:dnə] | Боғбон |
| sweeper [‘swi:pə] | Ҳавлирӯб |
| street orderly [‘stri:t o:d(ə)li] | фарроши кӯча |
| office-cleaner [‘ofis kli:nə] | Фаррошзан |
| cook [kuk] | Ошпаз |
| butcher [‘but∫ə] | Гӯштфурӯш |
| builder [‘bildə] | Бинокор |
| shopassistant [‘∫opə, sistənt] | Фурӯшанда |
| miner [‘mainə] | Конкан |
| baker [‘beikə] | Нонпаз |
| vet [vet] | духтури ҳайвонот |
| photographer [fə’tɔgrəfə] | Суратгир |
| computer programmer | Барномасоз |
| scientist [saiəntist] | Олим |
| philosopher [fi ‘losəfə] | Файласуф |
| philologist [fi ‘loləd3ist] | Филолог |
| biologist [bai ‘ɔləd3ist] | Биолог |
| historian [his ‘to:riən] | Таърихчӣ |
| physicist [‘fizisist] | Физик |
| chemist [‘kemist] | Химик |
| mathematician [,mæθ(ə) mə’ti∫(ə)n] | Математик |